Census layoffs cut payroll numbers

WASHINGTON — A wave of census layoffs cut the nation’s payrolls in June for the first time in six months, while private employers added a modest number of jobs. The unemployment rate fell to 9.5 percent, its lowest level in almost a year.